Real content in your target language. AI that translates with context. Spaced repetition that adapts to your memory. The complete system for acquiring a language, not just studying one.
No credit card required. Free tier available forever.
App Screenshot Placeholder
Browser extension scanning manga
THE REAL PROBLEM
You've tried the apps. You've kept the streaks. You've sat through the lessons, matched the pictures, conjugated the verbs.
And yet.
You turn on a TV show in your target language and catch maybe 10%. A native speaker talks to you and your mind goes blank. You read a news article and it takes twenty minutes to get through two paragraphs.
The problem isn't your memory. It isn't your talent. It isn't how many hours you've logged.
The problem is that most language learning tools are designed to keep you using them, not to make you fluent.
WHY MOST METHODS FAIL
Most apps are optimized for one thing: keeping you coming back. Daily streaks. XP points. Leaderboards. Cute animations when you get an answer right.
None of this has anything to do with how your brain acquires language.
Here's what the research actually shows:
Not drills. Not games. Not vocabulary lists ripped from context. You need real content; slightly above your current level, that you actually understand and care about.
A word learned in isolation is a word you'll forget. A word encountered in a real sentence, in a story you're following, in a video you're watching: that word has roots. It stays.
Reviewing a word at the perfect moment before you forget it is the most efficient way to build long-term memory. Most apps either skip this entirely or use primitive algorithms from the 1980s.
THE NOVASTORY METHOD
Novastory isn't a collection of features; it's a complete acquisition system. Every piece is designed to work with your brain, not against it.
Your brain doesn't acquire language from textbook dialogues about booking hotel rooms. It acquires language from content you're genuinely engaged with, content where you need to understand what comes next.
Novastory lets you import articles, ebooks, PDFs, comics, and manga. If it exists in your target language, you can learn from it.
This isn't a library of pre-selected "learning content." It's real content you care about, adapted into your classroom.
Content Import Demo
Tap any word or phrase. Instantly get a translation; not a dictionary definition, but what it means right here, right now, generated by AI that understands the full sentence.
Powered by the latest large language models. See usage examples. Grammar notes. Inflected phrases. Hear native pronunciation with one tap.
No more copying words into Google Translate. No more losing your flow. The meaning is there when you need it, and gone when you don't.
Every word you save becomes a flashcard, automatically. Novastory uses FSRS, the same algorithm trusted by millions of serious learners, to schedule reviews at the optimal moment.
No manual card building. No guessing when to review. The system tracks what you know and surfaces what you're about to forget.
Maximum retention. Minimum time.
PRICING
Novastory is free to use with limits. When you're ready to go all-in, one simple plan unlocks everything.
Perfect for getting started
Best value for committed learners
$60 billed annually. Save $24/year.
Flexible month-to-month
Billed monthly. Cancel anytime.
All premium plans include a free trial. No credit card required to start with Free. Cancel anytime.
Every word you save becomes a flashcard automatically. Novastory uses the FSRS algorithm (Free Spaced Repetition Scheduler) to determine the optimal time to review each word based on your individual memory patterns. The system tracks what you know and surfaces reviews at the perfect moment before you forget.
Novastory supports 30+ languages including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Korean, Mandarin Chinese, Arabic, Hindi, and many more. All features work across all supported languages.
Yes! With a Pro subscription, you can import articles, ebooks, PDFs, comics, manga, and other text-based content. Simply upload a file or paste text, and Novastory will make it available for immersive learning with instant translations and vocabulary tracking.
The Free tier gives you full access to the reading experience, AI translations, and spaced repetition, but limits you to 50 highlights per day and 20 saved words total. Pro removes all limits, adds priority AI processing with Gemini 2.5 Flash-Lite models, level-matched content recommendations, and full import capabilities for all content types.
Most apps teach you about a language through isolated exercises and gamification. Novastory helps you acquire a language through comprehensible input—real content you care about, with context-aware AI support and scientifically-optimized spaced repetition. It's the difference between studying vocabulary lists and actually reading and understanding native content.